+49 7243 20712-0Service PLZ 69/76/77
KMTS Group
StartRatgeberKaffeevollautomaten
Kaffeevollautomaten

Kaffeevollautomat im Büro: Wie laut darf die Maschine sein?

Mahlwerk, Pumpe, Milchaufschäumer: Kaffeevollautomaten erzeugen 65–80 dB. Was ist im Büro akzeptabel, was stört, und welche Lösungen reduzieren den Lärm?

Holger RinnhoferHolger Rinnhofer
22. April 2026 Aktualisiert 21. Juni 2026 4 Min Lesezeit
KI-generiert: Offenes Büro mit Akustikpaneelen und im Hintergrund sichtbarer KaffeestationKI-generiert

Eine Kaffeemaschine, die alle 3 Minuten ein lautes Mahlwerk startet, kann in einem offenen Büro echt nerven. Wir zeigen Dezibelwerte, ab wann es kritisch wird und welche baulichen oder Maschinen-seitigen Lösungen funktionieren.

Geräusche von Kaffeevollautomaten sind selten ein Arbeitsschutz-Problem, aber häufig ein Akzeptanz-Problem. Wer das Mahlwerk im Großraumbüro hört, wird es nicht lange tolerieren.

Typische Dezibelwerte

Maschinen-KomponenteLautstärkeVergleich
Mahlwerk (3–5 Sek.)70–80 dBStaubsauger
Brühvorgang Pumpe55–65 dBNormales Gespräch
Milchaufschäumer (Dampf)65–75 dBBelebte Straße
Standby (Heizung)30–40 dBBibliothek
Testtasse Karlsruhe

Vor dem Kauf zwei Tassen bei uns probieren

Wir zeigen Thermoplan, Schaerer und WMF in unserem Showroom. Sie schmecken, hören und sehen den Unterschied vor der Entscheidung.

Was ist gesetzlich erlaubt?

Die Lärm- und Vibrations-Arbeitsschutzverordnung (LärmVibrationsArbSchV) regelt Tagesexpositionswerte (8h-Mittel). Auslösewert: 80 dB(A), oberer Auslösewert: 85 dB(A). Eine Kaffeemaschine mit 75 dB im Mahlvorgang ist also rechtlich unkritisch: solange sie nicht stundenlang neben einem Arbeitsplatz steht. Aber: Konzentrationsstörung beginnt bei Wissensarbeit ab ca. 55–60 dB Hintergrund.

Lösungen: räumlich, technisch, organisatorisch

1. Räumliche Trennung

  • Eigener Pausenraum oder Teeküche mit geschlossener Tür: 15–25 dB Reduktion
  • Abstand zum nächsten Arbeitsplatz mindestens 4–6 m
  • Akustikpaneele/-decken in der Kaffeezone: 3–8 dB zusätzlich

2. Leise Maschinen kaufen

Premium-Modelle wie WMF 9000 S+, Schaerer Coffee Soul oder Thermoplan Black & White 4 haben gedämmte Mahlwerke (Silent Brewing): 5–10 dB leiser als Einsteiger-Modelle. Der Aufpreis: auf Anfrage.

3. Schallschutzhauben

Aufrüstbare Hauben gibt es für viele Bohnenbehälter: Kaufpreis auf Anfrage. Reduktion: 5–8 dB beim Mahlen. Praktisch, wenn die Maschine bereits steht und kein Raumumbau möglich ist.

Empfehlung nach Bürotyp

BürotypEmpfehlungBegründung
Einzelbüros / ZellbüroStandard-Maschine in TeekücheGeräusch unkritisch
Open Space < 20 MAPausenraum + Standard-MaschineTrennung reicht
Open Space > 50 MAPausenraum + leises Profi-ModellAkzeptanz-Risiko hoch
Coworking / Hot DeskLeise Premium-Maschine + SchallschutzGeräusche stören Vielnutzer:innen besonders

Fazit

Lautstärke ist im Büro selten ein Arbeitsschutz-Thema, fast immer ein Akzeptanz-Thema. Wer im Großraum eine laute Maschine aufstellt, riskiert Beschwerden und Abnahme-Verweigerung. Räumliche Trennung schlägt teure Spezialgeräte: ist aber nicht überall möglich. Beratung: Full-Service.

Zuletzt geprüft und aktualisiert am 21. Juni 2026 durch Holger Rinnhofer, Geschäftsführer KMTS Group.

Ihr Bedarfs-Check

Ihr Angebot in 24 Stunden

8 Fragen kurz, wir melden uns mit konkreter Empfehlung, Preis und nächstem Schritt. Persönlich, ohne Verkaufsdruck, herstellerneutral.

KI-montiert: Beratungs- und Serviceteam der KMTS GroupKI-montiert aus echten Einzelfotos
KMTS-Beratungsteam
Ettlingen · Service in 69 · 76 · 77
Bedarfs-Check · 1 von 5

Welche Lösung suchen Sie?

Kostenlos, herstellerneutral und in rund 60 Sekunden.

Sicher übermittelt · Antwort persönlich
KI-montiert: Beratungs- und Serviceteam der KMTS Group in EttlingenKI-montiert aus echten Einzelfotos
Ihr Draht zu uns

Wir hören uns an, was Sie brauchen

Persönliche Beratung zu Kaffee, Wasser und Spültechnik. Wir melden uns schnellstmöglich.

FAQ

Häufige Fragen aus der Praxis

Sie haben eine Frage, die hier nicht beantwortet wird? Schreiben Sie uns kurz, wir antworten persönlich.

Frage stellen
Wie laut ist ein Kaffeevollautomat?

Im Mahlvorgang typisch 70–80 dB, beim Brühen 55–65 dB, im Standby unter 40 dB. Vergleich: Staubsauger 75 dB, normales Gespräch 60 dB.

Gibt es gesetzliche Grenzen für Maschinen-Lärm im Büro?

Ja, gesetzliche Grenzen gibt es über die LärmVibrationsArbSchV mit einem Auslösewert von 80 dB(A) als Tagesexposition im 8-Stunden-Mittel. Einzelne Mahlvorgänge einer Kaffeemaschine erreichen diesen Wert nie und sind damit rechtlich unkritisch.

Welche Kaffeemaschinen sind besonders leise?

Premium-Modelle mit gedämmten Mahlwerken: WMF 9000 S+, Schaerer Coffee Soul, Thermoplan Black & White 4. 5–10 dB leiser als Standard, Aufpreis auf Anfrage.

Hilft eine Schallschutzhaube?

Ja, eine Schallschutzhaube hilft und reduziert das Mahlgeräusch um 5 bis 8 dB. Sie kostet ab rund 250 Euro und ist sinnvoll, wenn ein Standortwechsel oder Raumumbau nicht möglich ist.

Stört die Maschine im Großraumbüro wirklich?

Empirisch ja. Konzentrationsstörung bei Wissensarbeit beginnt ab 55–60 dB Hintergrundlärm. Ein 75-dB-Mahlwerk in 3 m Entfernung wird als störend wahrgenommen, auch wenn rechtlich erlaubt.

Bereit für die richtige Lösung?

Sie nennen uns Standort und Mitarbeiterzahl, wir liefern kurzfristig ein verbindliches Angebot inkl. Modellempfehlung.

Jetzt anfragen
  • Autorisierter Partner
  • Eigener Service in 69/76/77
  • Original-Ersatzteile
  • Angebot kurzfristig